+ Abrir categorías

Nobody Knows I’m a Feminist

FLASHING FEMINISM

One night, a guy I used to go dancing with unexpectedly blurted out: “you disguise it
very well, but you are a feminist”. An odd observation that revealed a couple of strange
suppositions: that my physical appearance and my personality deliberately suggested a
wrong impression, and that fighting to achieve equal rights for women is an activity that
must be concealed.
Truly, in parties or social occasions people tend to look surprised when I explain
that I am a Lecturer in Gender Theory and researcher on the Sociology of body and
identity from a critical feminist perspective. But what is a woman who fights for her
rights supposed to look like? Well-intentioned friends advise me not to let men know of
my interests if I want to pull. But, why does agreeing with the most basic feminist tenets
make you less sexy and even arouse social rejection?
Les Salonnières et Dr Soley expose themselves to celebrate a pacific revolution
thanks to which increasingly more women like us can vote, have access to education
and live without violence.
Accomplices wanted!

Patrícia Soley-Beltran, MA PhD
patriciasoley.com
lessalonnieres.net

EXHIBICIONISMO FEMINISTA

Un chico con el que salía a bailar un día inesperadamente me espetó: “Tu
disimulas muy bien, pero eres feminista”. Una curiosa observación que exponía
un par de extrañas suposiciones: que mi aspecto físico y personalidad sugieren
deliberadamente una impresión equivocada, y que luchar por la igualdad de derechos
entre mujeres y hombres es una actividad que debe ocultarse.
Es cierto que a menudo provoco la sorpresa cuando en fiestas o reuniones
sociales explico que soy docente en Teoría de género e investigadora en Sociología del
cuerpo y la identidad desde una perspectiva feminista crítica. ¿Pero cuál se supone que
es el aspecto de una mujer que lucha por sus derechos? Amistades de probadas buenas
intenciones me aconsejan insistentemente no difundir mis intereses si quiero ligar. Pero,
¿por qué estar de acuerdo con los supuestos más básicos del feminismo te hace menos
sexy y puede incluso suscitar rechazo social?
Les Salonnières et Dr Soley nos exponemos para festejar una revolución pacífica
gracias a la cual cada vez más mujeres podemos votar, tener acceso a la educación y a
una vida sin violencia.
¡Se buscan cómplices!

Patrícia Soley-Beltran, MA PhD
patriciasoley.com
lessalonnieres.net

EXHIBICIONISME FEMINISTA

Una nit, un xicot amb el que sortia a ballar em va deixar anar inesperadament:
“Tu dissimules molt bé, però ets feminista”. Una observació rara que exposava un parell
suposicions encara més estranyes: que el meu aspecte físic i personalitat suggereixen
deliberadament una impressió equivocada, i que lluitar per la igualtat de drets entre
homes i dones és una activitat que cal amagar.

Certament, sovint provoco la sorpresa quan en festes o reunions socials explico
que soc docent en Teoria de gènere i investigadora en Sociologia del cos i la identitat
des d’una perspectiva crítica feminista. Però quina aparença es suposa que té una dona
que lluita per els seus drets? Amistats de provades bones intencions m’aconsellen
insistentment no fer saber dels meus interessos si vull lligar. Però, per què estar d’acord
amb els supòsits més bàsics del feminisme et fa menys sexy i pot, fins i tot, arribar a
produir rebuig social?
Les Salonnières et Dr Soley ens exposem per festejar una revolució pacífica
gràcies a la qual cada cop som més les dones que podem votar, tenir accés a l’educació i
a una vida sense violència.
Es cerquen còmplices!

Patrícia Soley-Beltran, MA PhD
patriciasoley.com
lessalonnieres.net

Nobody Knows I’m a Feminist from Les Salonnieres on Vimeo.
 

 

RECOMENDAR A MIS AMIG@S

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Categorias